Zásady ochrany osobných údajov
1. Prevádzkovateľ
Marián Hodonský
Čapášska 67, 94304 Obid
IČO: 40622126
E-mail: info@sturovo.eu
Prevádzkujeme web Štúrovo.eu, katalóg ubytovania a sprievodcu po Štúrove a okolí, cez ktorý môžu hostia posielať ubytovateľom dopyty na rezerváciu. Tieto zásady vysvetľujú, aké osobné údaje spracúvame, prečo a aké máte práva.
2. Hostia: dopyt na rezerváciu
- Aké údaje: meno, e-mail, telefón (nepovinný), termín pobytu, počet hostí, vaša správa, jazyk stránky a IP adresa.
- Účel: odovzdať dopyt ubytovateľovi, informovať vás e-mailom o jeho stave (prijatý, potvrdený, odmietnutý, zrušený) a chrániť formulár pred zneužitím.
- Právny základ: opatrenia pred uzavretím zmluvy na vašu žiadosť (čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR). IP adresa: oprávnený záujem na ochrane pred spamom (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR).
- Komu ich poskytneme: ubytovateľovi, ktorému dopyt posielate. Ubytovateľ je vo vzťahu k vašim údajom samostatným prevádzkovateľom a za ich ďalšie použitie (napr. pri samotnom ubytovaní) zodpovedá on.
- Ako dlho: údaje o dopyte vymažeme 2 roky po dátume odchodu, IP adresu po 30 dňoch.
3. Ubytovatelia: účet a ubytovanie
- Údaje o účte (e-mail, meno, ak ho uvediete, heslo len v zahashovanej podobe, jazyk, dátum registrácie a súhlasu s podmienkami). Účel: registrácia, prihlásenie a e-maily k účtu a rezerváciám. Právny základ: plnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR).
- Údaje o ubytovaní (názov, popis, adresa, poloha na mape, telefón, e-mail, web, fotky, cena, kapacita, obsadenosť). Po schválení sa zobrazujú verejne. Ak v nich uvediete osobné údaje (napríklad meno alebo telefón), budú verejne viditeľné. Fotky pri nahraní znova ukladáme, čím sa z nich odstránia skryté údaje, napríklad poloha z mobilu.
- Ubytovania, ktoré pridal prevádzkovateľ zo všeobecne dostupných zdrojov alebo od ubytovateľa. Právny základ: oprávnený záujem informovať návštevníkov (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR). Ubytovateľ nás môže požiadať o opravu, odstránenie alebo prevzatie záznamu na info@sturovo.eu.
- Bezpečnostné údaje (IP adresa pri neúspešných prihláseniach, najviac 24 hodín; technické záznamy hostingu). Právny základ: oprávnený záujem na ochrane účtov.
Návštevníci, ktorí neposielajú dopyt a neregistrujú sa, nám žiadne osobné údaje neposkytujú a nesledujeme ich.
4. Cookies
Používame len jeden nevyhnutný súbor cookie (relácia), ktorý umožňuje prihlásenie a ochranu formulárov. Platí do zatvorenia prehliadača. Nepoužívame analytické ani reklamné cookies, preto nezobrazujeme súhlasovú lištu.
5. Sprostredkovatelia a tretie strany
- Poskytovateľ hostingu a e-mailu (Websupport, s. r. o.), ktorý údaje spracúva v našom mene.
- OpenStreetMap Foundation (mapové podklady a vyhľadávanie adries): pri zobrazení mapy sa mapové dlaždice sťahujú z ich serverov, čím sa prenáša vaša IP adresa. Pri vyhľadávaní adresy v mape sa zadaný text odošle ich službe Nominatim. Poloha zo zariadenia sa použije len po kliknutí na „Moja poloha“.
Osobné údaje nepredávame, nepoužívame na reklamu a neprenášame mimo Európskej únie.
6. Ako dlho údaje uchovávame
Účet a ubytovania uchovávame, kým účet nezmažete. Po zmazaní účtu sa zmažú aj ubytovania, fotky a prijaté dopyty (v zálohách hostingu môžu zostať najviac po dobu ich uchovávania). Dopyty hostí mažeme 2 roky po odchode. Overovacie a obnovovacie odkazy platia 1 až 24 hodín.
7. Vaše práva
Máte právo na prístup k údajom, opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania, prenosnosť a právo namietať. Ubytovatelia väčšinu z toho vybavia sami na stránke Môj účet. Hostia môžu svoj dopyt zrušiť cez odkaz v e-maile. V ostatných prípadoch nám napíšte na info@sturovo.eu.
8. Sťažnosť
Ak sa domnievate, že s údajmi nakladáme v rozpore s právom, môžete podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky (dataprotection.gov.sk).